こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

回答受付中の質問

POCKETALKの翻訳が???

新しいPOCKETALKが届いたので早速患者さん(インドネシア人)に試してみたが、さっぱり通じなかった。SIMは購入時に本体に装着済み、WiFi接続も問題なし。日本語->インドネシア語もインドネシア語->日本語どちらもちんぷんかんぷんの翻訳だった。何故?


※OKWAVEより補足:「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

投稿日時 - 2018-09-11 13:39:08

QNo.9536163

すぐに回答ほしいです

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(2)

ANo.2

ちゃんとスピーカーから翻訳音声が出ているのに、会話が通じないということでしょうか?

エンジンにGoogle翻訳が使われているようなので、翻訳精度はその性能に依存するのだと思いますが、
そもそもGoogle翻訳自体が、実際の会話には厳しいということかもしれません。
”こんにちは””おはよう”など簡単な会話でも通じないのでしょうか?

投稿日時 - 2018-09-12 10:57:06

ANo.1

新しいPOCKETALKとは
ポケトーク2でしょうか?
テレビなどで空港ビル売店で使っている場面が有りましたがね。
活舌はいかがでしょうか?

投稿日時 - 2018-09-11 16:36:24